''Viaggio di ritorno'' racconta la storia di Benedetta, una giovane e irrequieta sarta dell’America degli anni Trenta. Insoddisfatta e infelice di sé e della propria vita, Benedetta si crea un altro mondo dal quale trarre soddisfazioni e nel quale realizzarsi: affascinata da una collega, ne prende in prestito il nome e l’identità e diventa Maria, avvia una relazione extraconiugale con il marinaio Michele e si circonda di menzogne che le permettono di portare avanti le sue due vite. Benedetta è irreprensibile e dedita al marito affettuoso ma mentalmente limitato; Maria, invece, disincantata ed emancipata abbindola l’affascinante Michele: un percorso diverso, un’iniziazione compiuta da Maria a scapito di Benedetta e fondata solo su bugie, tanto che alla fine la protagonista ne sarà soffocata. E solo il raccontare la sua storia potrà lenirne il senso di colpa.